人格完成に努むること
Hitoh-tz! Jin-kaku kan-say-ni tsuto-mulu kotoh.
Seek perfection of character
(To strive for the perfection of character)

誠の道を守ること
Hitoh-tz! Makoto-noh michi-oh mamoｌu kotoh.
Be faithful
(To protect/defend the paths of truth)

努力の精神を養うこと
Hitoh-tz! Dolyoku-noh say-shin-oh yashi-na-u kotoh
Endeavour
(To foster the spirit of effort)

礼儀を重んずること
Hitoh-tz! Lay-gih-oh omong-zulu kotoh
Respect others
(To honor the principles of etiquette)

血気の勇を戒むること
Hitoh-tz! Kekki-noh you-oh ima-shimulu kotoh
Refrain from violent behavior
(To guard against impetuous courage)